DSE 精練 · 數理化生
私隱政策

本 App 設計上盡量少收集資料。我哋唔會要求你註冊帳戶或提供姓名、電郵、電話號碼等個人身份資料。

• 學習資料（只存本機）：你嘅答題紀錄、練習進度、錯題、語言及提醒設定，全部儲存喺你部裝置內，唔會傳送俾我哋。 Learning data (on-device only): your answers, progress, wrong questions, and settings are stored on your device and are not sent to us.
• 訂閱狀態：為咗確認你已訂閱邊一科，我哋會透過付款服務供應商取得一個匿名嘅訂閱識別碼，當中唔包含你嘅付款卡資料。 Subscription status: to unlock the subjects you paid for, we receive an anonymous subscription identifier — it does not include your payment card details.

• 提供及顯示你嘅練習進度、成績同錯題重溫功能。To show your progress, scores, and wrong-question review.
• 解鎖你已訂閱嘅科目，並確認訂閱是否仍然有效。To unlock subjects you have subscribed to and verify active subscriptions.
• （如你開啟）發送本機每日溫習提醒通知。To send local daily study reminders, if you enable them.

我哋唔會利用你嘅資料作廣告投放、亦唔會出售或出租你嘅個人資料俾任何第三方。

We do not use your data for advertising, and we never sell or rent your personal information to any third party.

本 App 採用自動續期訂閱（每科每月 HK$21）。所有付款均由 Apple App Store 處理，並由訂閱管理服務 RevenueCat 協助核實訂閱狀態。

The App uses auto-renewable subscriptions (HK$21 per subject per month). All payments are processed by Apple App Store, and subscription status is verified with the help of RevenueCat.

• 你嘅信用卡、扣賬卡或禮品卡資料由 Apple App Store 直接處理，我哋接觸唔到。Your card or gift-card details are handled directly by the app store; we have no access to them.
• 訂閱會自動續期，除非你喺當期結束前至少 24 小時取消。你可隨時喺裝置嘅 Apple ID（App Store）帳戶設定管理或取消訂閱。Subscriptions auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the period ends; manage or cancel anytime in your store account settings.

本 App 使用以下第三方服務，佢哋各自有獨立嘅私隱政策：

• Apple App Store — 處理付款及訂閱。Handle payments and subscriptions.
• RevenueCat — 核實及管理訂閱狀態。Verifies and manages subscription status.

These providers process data under their own privacy policies.

你嘅學習資料儲存喺你部裝置本機。如你解除安裝本 App 或清除 App 資料，呢啲本機資料亦會一併刪除。我哋會採取合理措施保障所處理嘅有限資料。

Your learning data is stored locally on your device. Uninstalling the App or clearing its data will also remove this local data. We take reasonable measures to protect the limited data we process.

本 App 為中學生溫習而設。由於本 App 唔會收集姓名、聯絡方法等個人身份資料，亦唔會要求開戶，因此並唔會主動收集任何可識別兒童身份嘅資料。如你係家長或監護人，並認為子女喺使用本 App 時提供咗任何資料，歡迎聯絡我哋。

The App is intended for secondary-school study. Because it does not collect names, contact details, or require an account, it does not knowingly collect personally identifiable information from children. Parents or guardians with concerns may contact us.

由於你嘅學習資料只存喺本機，你可隨時喺 App 設定內重設進度，或透過清除 App 資料／解除安裝完全刪除。就任何私隱相關嘅查詢或要求，你可透過下方電郵聯絡我哋。

Since your learning data is stored only on your device, you can reset your progress in the App's settings, or delete it entirely by clearing the App's data or uninstalling. For any privacy-related request, contact us by email below.

我哋可能會不時更新本私隱政策。如有重大更改，我哋會更新本頁面頂部嘅「最後更新」日期。建議你不時查閱本頁。

We may update this policy from time to time. Material changes will be reflected in the "Last updated" date at the top of this page.

如你對本私隱政策或本 App 有任何疑問，歡迎透過以下電郵聯絡：